Thanks Josh! and happy holidays to you.
Can you elaborate a little on how this will work? If I upgrade one user, and they fix these fields so they display ion the correct columns - will everyone else have to upgrade to 0.2.11 to get the corrected fields?
I'm a bit hesitant to try this without a better idea of exactly what to expect, so I'll know what to look for as far as errors go.
Also, I might want to wait until you'll be more available if I run into any issues.
Of course, I'll make backups of the Address Books, but that brings up another question...
What is the best way to backup/restore when using your extension on a sync'd Address Book? For example, should I just Tools > Export the Address Book to an LDIF? What is the correct procedure to go about restoring, in the event of a catastrophic snafu where the Google Addresses got munged?
Anyway, don't worry about answering these questions until after the holidays... take a break, you deserve it!